yue さんのプロフィール玥玥フォトブログリストその他 ![]() | ヘルプ |
|
11月18日 最暖的灯光今年北京的冬天来得早,来得急,彷佛一场大雪可以扫去秋天的落叶以及未落的叶子。如果雪真的可以洗涤心灵多好,若是因为没赶上的头场雪,我宁愿没走一趟青城山武侯祠,不为熊猫卡折腰。
疲惫地在回家的公车上睡觉是很难受的一件事,虽然都有座位,但似乎每种睡姿都会拉扯我脆弱的颈部。不管车里的哇啦哇啦农咖讲电话,不管售票员跟黄世仁似的一遍一遍喊着人刷卡,不管白天又有什么糟烂事儿发生。
路过10中的时候,远远的看见教学楼的灯都开着,明晃晃的。那么熟悉又陌生。是晚自习么?好像还能看到黑板上的粉笔字。那时的我们在这面围墙里面奔跑大笑而不知思考,在“悉尼歌剧院”上厕所,在食堂站着吃饭。。。虽然那时只是黄土的操场,虽然那时没有液晶屏的校门,我还记得双杠的位置,那些照片,那些笑脸,现在都还在么。
我希望我凡事尽量乐观,但还是忍不住泪流满面。这是成长所付出的代价吗。让女孩变成女人的是旗袍,而不是盔甲,不是么。但我不想遍体鳞伤之后,再对什么人性啊善恶啊失去敬畏和希望。他说过一句话很对,不能把工作中的情绪带到生活里。宋说,我有让人畏惧的冷静,那就让我先吞下吧,在不经意的时候,再流露一丝一毫。
我拥有最远的地方,那里有最暖的灯光。就像没有失望,没有受过伤。 8月25日 肆意的狂野在坝上草原计划了好久,也因为这个那个推了好几个礼拜。终于成行。
大致的行程:从家出来上五环,由于起太早了,中间一直睡,睁开眼的时候已经八达岭高速了。康庄收费站呼啦啦排成停车场了,看来跑远点儿的地方赶早不赶晚。接下来走京张高速,又有一截什么丹拉高速,本来就转向,有点儿晕。。。
跟我爸轮着开了会儿,中间有段几乎前后几公里没有一辆车。
也有一段巨多大车,还开得极不规矩,并线都不带提前打灯儿的啊!!!NND,差点儿出事儿,亏得我冰雪聪明,灵活机敏~~
整个路程,北京界内收费35.河北界内收费60左右。
去的时候感觉出早了一个出口,我们跟着一个红牛Logo什么什么草原行的车队,结果人家奔宾馆了。我们傻了。。。||
路,就是一程,接着又一程
沿途风景
此出口,标志是能隐约看见成吉思汗的雕塑
到目的地已经是中午了,找了个“稍微”干净的老乡家里安顿下来。
村庄向北或向南都有跑马场,价钱不一,还需牵马人的tips。
下午马儿的疲劳程度正适合我不能太快也不能太慢的要求
在马背上
呼吸草原上干燥和着阳光味道的空气
车开到一片林子里 吃吃喝喝 引来村民的一只小土狗 明显不是Harry那一趴的 听不懂我们家的黑话
每天朝九晚五的地铁频道 《金银帝国》里的郭富城不停说着:天地真大 人真小 当我们看到了不大的天 好像看到了全世界 当全世界真的摆在眼前时 我们反而手足无措 在大得不怎么大的天地 我们才能肆意 8月9日 燃烧吧,小宇宙打开Kite的space 听不懂的鬼子话 但能感受轰轰烈烈的节奏和回忆迸发
那么些个博客网站 来了又去 不知道为什么还是最喜欢space
可能因为这是本人的流水账和小酸文最初发迹的地方
音乐 以及影像
想起轰轰烈烈的过去
不是两年
不是四年
而是那三年
我怎么觉得自己还是没长大
某君说得对
你以为上班的人就多高级么
你以为大人就多高级么。。。。
我多么想回去那个时间
用力的好好学习
用力的玩儿
用力的暗恋
当人多么多么想什么的时候
说明他已经渐渐失去了什么
谢谢这首完全不知道唱什么的歌
--------------------------------------------------------------------------
礼堂门前厕所&壁画 老礼堂---已消失
03级的纪念石
我践踏草坪?。。这石头不是更践踏?? 8月8日 看我能坚持多久奥运一周年的日子,后奥运时代的效应开始显灵了。我办了张健身卡,琢磨这事儿N长时间了,考察了西直门&家周围的健身场所若干。最后还是弄了个离家近且便宜的。究竟能坚持多久,我自己也不确定。欢迎人民群众监督! 看着跑步机上卡路里数蹭蹭的往上狂飙,汗流的哗哗的,忽然有一种成就感。浑身是汗,再洗个热水澡,齐活!痛快!! 新生活,走起来~ 6月12日 终于终于5月3日 天津行,我看行!第一次坐了传说中的高铁,喝了5100 快的没来得及体验列车上的厕所 偷听后面两位日本老人的对话 在前往古文化街的路上,让我们瞧见了一间耳朵眼儿炸糕店,愣着干嘛!走着~ 对于早饭还没消化完的我们,这就是顿加餐而已。 炸糕没什么特别感觉,就这碗“锅巴菜”绝对新鲜,且真是好吃 拍与被拍 炸麻花被我咬了一口 炸糕劈成两边 破了相了 古文化街没我想象的什么老艺人练把式,什么有的没的都摆出来卖,张氏泥人崩豆,杨柳青年画,古旧书画夹杂其中,不好不好 恍惚间,有个“老艺人”。。。 总要吃狗不理,那点儿出息! 于是路线临时更改,去南市。路程说远不远,说近也不近,经过一路暴走,可算到了。 被58/68一套的包子着实震住了,看到哪儿哪儿都是主席总理来吃的照片,吃吧,就当咱都是一桌。
照例完整品相来一张! 以及被咬一口照 顺便在南市食品街逛一圈 去小洋楼的路途一波三折,坐公车到长沙道,问了路人甲乙丙丁都给了不同路线。眼见着西开教堂就在前面,重游一遍吧。 记得上回在那儿有一段很诡异的记忆 这回依然诡异:总在神的面前遇上了高中同学。神说,堂里不能喧哗,不能追跑打闹,你们都出切! 那同学推荐双人自行车逛5大道。到了那儿已经没有车了,腿儿着吧还是。 到火车站的小铺要了两套煎饼,完成了最后一项必修任务。但是这煎饼吃的我很‘障碍’。摊煎饼那女的最后是直接用手抓出来俩油条,又用手把煎饼包上。 我吃之前,忐忑的问总:“你刚才看见她是用手拿的钱么?” 总说:“是。” 我:“你确定么” 总:“我确定”。 我最后还是吃了。 回程坐的大巴,1:40分,到达赵公口长途汽车站。本想省钱,其实想想也没省多少,40/人,高铁58。好在时间不太赶。 总的来说,还不错,一天下来该去的地方基本都去了。但是很多路都是在暴走的状态下完成的,回到家,累! 2月6日 转: 一个朋友写的茫茫众生以自有的姿态存在着。在每个人的感情世界里或多或少都能找到自己的影子。
袁泉的呢喃,世界上有件小事叫爱情。却不能是一件可有可无的事。
给自己定的deadline还没到,当我可以真的talk的时候,一切都会是过眼云烟。
一个朋友记录下的“浮生六记”
能否看到那最后的得道,看造化吧!--------------Yue
==================================许久未用的分割线===============================
浮生男女(一)题:不知从何时起,身边的朋友似乎都陷入了叫做“爱情”的混沌中,想想一年前自己也不外如此,人总归是要经历些事情才会成长,一直以来都想把周围发生的故事写下来,但一直苦于没有素材,二来自己也懒。前日与朋友聊天,得来一狗血的故事脚本,并得到授权,于是来此献个丑,也算是个生日礼物送给那位朋友,希望一切都好。本来一直希望能有个大的构架,但发现自己的感想和眼界永远也脱不开“小儿女”的视角,于是想写下此时的感悟,望周围的朋友和自己都能早日觅得“爱情”的真谛。 此故事纯熟虚构,如有雷同纯熟巧合 “你相信缘分吗?” 若你问起初中时的念心,她会不假思索的告诉你:“不信!”,小女孩的心性总是单纯的,因为无杂念,也无旁心,虽然没有任何所谓的“经验”或“体悟”,但不论是周遭人所经历的分分合合,抑或是各种艺术作品所创造出的人物形象似乎都在诉说着一个共同的道理就是“爱情是可遇而不可求的”,但到底是不是真的呢? 念心一直觉得自己很矛盾,有时候幼稚的可笑,经常随性而为,但有时又成熟现实的可怕,察言观色洞察人心似乎都游刃有余。如果人生真如聊斋里所述最后真有个“XX簿”的话,不论在工作还是学习上,念心都可以算是一等一的,但独“爱情”这一项似乎一直没能画上一个“勾”。 生命中不是说没出现过所谓的“好男人”,本身就优秀的人周围势必经常围绕了同样优秀的人。不论是带点不羁的名门之后也好,朴实但为人善良的新好男人也好,念心也不是没动心过,试问哪个少女不怀春,但不知道为什么总是感觉少了点儿什么。在念心踌躇着到底是什么的时候,哪些男人似乎也在不知不觉间就错过了,没有过明确的“告白”与“拒绝”,念心有时候也会回想,“爱情”就是这个样子?等到回首的时候也不是不后悔,毕竟周围的人不是订婚就是有了稳定的伴侣,但是“错过了就是错过了”,爱情真得不等人啊。 念心一直都安慰自己那些人就是所谓的“过客”吧?大浪逃沙留下的才是自己应该追寻的。一阵欢快的音乐试图把念心的思绪拉回来,手机的来电显示是“修平”,修平是念心从大学以来一直的好友,套句时髦点的话就是所谓的“蓝颜知己”。一样身在异乡的经历让两人似乎总有着一种似有似无的默契,但两人的缘分似乎也就如此了。谁也无心破坏这种完美的平衡,两人的关系就如同这次电话的内容一样,愉快舒服但似乎总是在饶圈子。 “最近怎么样啊?上次谈的那个BP的那个新片子我去看了,很有意思。” “你真去看了,我听别的朋友也谈起过了,返老还童-中文名似乎更能揭示主题一些,你一个人去看的?” “恩,有些时候还是一个人慢慢欣赏的好!哦,对了我最近要去你那里换护照,能不能帮我找个地方借住一下啊?” “其实你可以住在我这里啊,你我还是放心的!当代柳下慧”念心一直不忘拿这件事打趣修平。 “那先谢谢了,我本来是打算住在hiro那里的,但也不知道他大少爷会不会介意,还是同胞好啊!” “那我就不清楚了,他似乎要结婚了!”念心淡淡地说 “哦!你最近和瑞希还有联系吗?听说她在国内做咨询做得风声水气啊!” “说起她,她说前些日子家里安排了个相亲的对象,那人跟她一通乱吹,什么英国留学啊,跟她是同行啊。但瑞希说啊,就看他那样儿,还干咨询呢,谁信呢!整个一JP!”说到这个老同学,念心总是开心的,想想当年三人大学时开心的日子,念心总是不忘慧心一笑。 “你们女生啊,老是想找个比自己强的,累不累啊!” “各人有各人的追求嘛!那你来之前再给我个电话,我去机场接你!” “好的!那88了,大忙人!” 挂下电话,念心又不免又想了很多,瑞希,修平,自己还有hiro,说句俗话,很多时候人生如戏,戏如人生。但不论是One Tree Hill还是the O.C里那些男女不是最后都会相爱吗?有时候我们都自信满满地觉得自己是生活的主宰,但其实螳螂捕蝉,黄雀在后。当你觉得你赢了的时候也许只是真正的主角还没出现而已。 ===========================分割线again 如果看到这里的话=============================== 浮生男女(二)“你相信前世今生吗?”“不信!”现代人生活压力如此之大,让她活一世都嫌累,谁还希望能活个千秋万世,想来今生也不是什么大福大贵,全凭自己能力吃饭,前世想必也多半如此,如此这般生生世世,不免也有些无聊。但若你再加问一句:“你渴望世代轮回命定的爱人吗?”十个女生估计有八个都会答“希望”,念心自也不能免俗。所以不信缘分是假的,不信前世今生也是假的,不渴望天长地久轰轰烈烈更是假的,因为她信“爱情”那上述种种或多或少总是要有所憧憬的。 只是越渴望的东西就越觉得宝贵,越宝贵的东西也就越难说出口,生怕有个闪失,最后恐又得不到,不免让周围的人看了笑话!那个人自己也不是没想过要争取,电视上多的是丑小鸭变凤凰,似乎这年代不论心性如何,只要长相可爱,性格善良就有攀上枝头的一天。反观自己,长相不输旁人,性情不算百里挑一,但总算是温柔善良,为什么最后总是形单影只一个呢? 难得的周末,为工作奔忙了一周,本是想好好休息的,但放眼看到公寓里,满满一篮的衣服要送去洗,冰箱随是满的,但不知道为什么总要去趟超市买些什么把它填的更满才心安。XXX的冬天很冷,冷到就算是在北方出生的念心都要经常碎碎念,所以每次从停车场走回家都会加快脚步来避开周围寒冷的空气,但其实如人饮水,冷暖自知,最冻的到底是身体的哪个部分,只有自己最清楚。23,4岁对女生来说其实是个很尴尬的年纪,虽说摩登社会晚婚甚至不婚的女性为数众多,但放眼望去周围的同事或者朋友,不是订婚了,就是已经有了稳定的交往对象,就算周围没有人催,念心自也是着急的,但是又一想一个人也已经很久了,似乎就更不愿意随便找个人将就一下,难为了别人,因为似乎已经没有纯粹的爱可以托付,但其实人都是自私的,最难为的不还是自己吗,所以何必呢? 和修平昨日又通了电话,内容依然是闲话家常,说些稀松平常无关痛痒的雅事,可修平似乎有种魔力,能把平日的生活说的不平淡,能让你偶尔浅笑一下。生活在异乡,朋友不多,能得一可以说笑的知己,自是难得。挂下电话,又回归一个人的世界,是什么时候认识修平的呢?自是大学刚入学的时候。认识多久了啊?总觉得很长很长了,其实也不过五年多而已。怎么就成了朋友了呢?似乎忘记了。其实条件相当,性向正常的单身男女能成为朋友,不外乎就是有一方无心罢了,不论是襄王抑或神女。但为何无心呢,一百人似乎就有一百个理由,但归跟结底不外乎三个字,“不够爱”。如若抱着“走过路过,千万不要错过”的精神闯荡情场,最后势必落得一身伤痕,所以现代人就学精明了,用些美好的单词来掩饰“不够爱”的本质,friends can benefit,so何苦偏要讨个明白弄得一身晦气呢。 五年前 “That girl is hot!” “Dude, so many girls here, can you be more specific?” “The one in red.” 又一场“Home Party”,不大的公寓,最贵的家具也许就是眼前的音响了,虽然主人是亚洲人,但撇去肤色和偶尔夹杂的几句非英语,这和你在American Pie里看到的那种party似乎没什么不同,guys seek someone to get laid, girls dress in tiny skirt or tight jeans.世界大同,饮食男女。 瑞希一身招摇的红色短裙,衬得肤色更白皙,念心简单的Jeans+T-shirt随也没错,但念心自是没有AJ那种身材的,所以这样的打扮势必要被埋没在人群之中。酒过三旬,大家就也渐渐high了起来, 没有什么太戏剧化的冲突,修平先过来搭的话,hiro加入,四人也就这么认识了。 相识本就简单,所以念心一直困惑那些影视作品种的男女能轻易记住何时相遇,如何离别,何时重逢,何时相爱。也许是因为自己没有轰轰烈烈过?也许吧!明天还要上班,客户又在催报表,那些尘封的过往想起来又有什么用?可以帮自己在最累的时候做顿热饭,抑或是能帮自己快些核对过最后一偏报表以便尽快交差?都不能,所以那些能说记忆是自己最宝贵的财富的人,想必都没有student loan要还,人生还太长,现在就谈回忆兴许还太早了。 1月14日 暖在早晨的路上听飞鱼
不敢大声笑
变换着各种扭曲的表情
路过体育馆门前
难得的一片冬日暖阳下
一群老太太玩儿着花式空竹
生活真美好!
这就对了 别仗着有张卡 大早起儿的跟人着急上班儿的挤车
昨儿陪佳去新街口淘换了把琴
话说是能看见另一种可能
希望妞儿能在这种可能中
找到新的生活模式
进而上升到某种生活态度 希望我能在这种可能中打造一个系统工程
刚从东北那旮回来的
带袋儿木耳先~
今天
暖
就好! 12月31日 匆匆这一年看完《匆匆那年》,不觉得转眼间2008真的匆匆过去了。
试图用一个词来形容我的2008,竟是那么难。笑过,哭过,幸福,痛苦,挣扎,一种宿命的论 调,在劫难逃。
一场情感,从有到无。
我忽然发现,如果感情遭遇地震,一切都能在瞬间崩塌;亦可以像烟花般绚烂,但我忘了,那如烟花的寂寞;爱情比脆弱的金融系统更加不堪一击。依然忘不了那天晚上,那个切身切肤的痛的噩梦。幸好还有Ta们,忍受我的打扰,把我从这个泥潭中连滚带爬的抽离出来。用那些温暖人心的话和mail,填满我的千疮百孔。
我只能感恩,感谢他这一年的陪伴,无悔。真的希望他快乐。
这个充满纠结和复杂心情的混乱的本命年,终将过去。工作,课业,感情变故,这年发生的一切事情,曾经如同潮水般,排山倒海袭来。如今这些给我带来的消极影响正随着新年的钟声临近,渐行渐远。
想起老狼的《北京冬天》,这个缤纷的季节,北京依然没有白雪。 是为殇已逝。珍重。 10月31日 10月de最后一天保持一月一更的频率
写在10月的最后一天
我家老头子过51的第三天
吃了顿我想念好久的火锅
喝了瓶我想念好久的普燕儿
听了一个关于女人脂肪含量的诡异理论
为自己发胖找到了依据
但不是SWW想的那样
所以
还是不要发胖了
感性上还是不太能接受
我已经进入了人生的另一个阶段
忽然发现
这么久
还是不太习惯
有些人不在的日子
吃饭去了!~走着!~ 9月15日 9.11 Paralympic Games为了庆祝SWW和Yumi小姐的生日,9.11这个有意义的日子里,跟我娘亲去看残奥会了。
还是头回坐10号线和地铁专线,我只能说,北京的指向标示简直是太糟糕了!作为一个地道的北京人,我都快走懵了,我要是外地人第一次坐,我要是能走出来我就是那个!奥运场馆的那些个口真是够我一呛的。因为姥姥拿的是森林公园的票,但不能从地铁的森林公园站直接进,必须还要坐公交。我跟妈妈拿的是上午网球中心的票,问了一圈volunteer,谁跟谁说得都不一样,结果还是坐错车了!(这是谁的人品问题?!...)
不过,看比赛的感觉还是很好的。不像sww那天看网球下大雨,我们去的那天艳阳高照啊~天气巨好,就是有点儿晒,看那些网球运动员晒得一身巧克力色,好羡慕啊!我们看的是女单轮椅网球,第一场荷兰对中国,得好好介绍一下。荷兰那女孩儿世界排名第一,球速快,比咱们中国那女孩儿Dong Fu Li size明显大一圈。咱们中国那女孩虽然奋力的拿下了两次破发,但还是水平有点儿差距,6:2,6:0,咱让那荷兰人不到一个小时就拿下了,不愧是世界第一。后来上网一看才发现,Dong Fu Li是唐山人,很显然她为什么没有了一条腿,她爸爸也那场灾难中走了,那年她7岁,她妈妈在她19岁那年也去世了。一段时间的无助之后,她参加了轮椅网球队,没出几个月就拿到了全国冠军。然而不幸依然发生了,她的第一任丈夫后来出车祸去世了。B.Y.de 运气守恒定律大概对于她来得太晚了。她现在的轮椅网球打遍了亚洲,几乎没对手了,不过,欧洲强队比较多,现在世界排名10几。
可能网球的观赛礼仪对中国观众还是有点儿陌生,也就是我妈平时爱看,还懂点儿。最基本的,运动员打球的时候要安静,每球之间才能鼓掌。不过,我们看的时候很少有安静的时候,有的时候开了3,4个球了,底下还哇啦哇啦的。其实,中国人爱热闹,挺能理解的。我们后面俩老娘们儿老评球,就有点儿让人受不了了。好几次运动员一发失误,A对B:怎么回事儿?BtoA:试球呢,试球呢。。。听得我们那个汗!
BTW:下礼拜去看CHINA OPEN,希望会好一些~
看完网球,下午在奥林匹克中心花园,玩儿半天,修的真好,真想住那儿得了!参观了赞助商的展台,还有大众斯柯达的空中飞人表演,吃了MM的汉堡(我怎么现在吃着这么腻呢...)晚上正好在鸟巢看田径,现场讲解带领大家喊口号,造人浪,所有人都巨HIGH!看到中国升国旗奏国歌了,好激动啊!~
啥也不多说了,上照片! 8月27日 做梦&流鼻血最近隔几天就会这么一下儿,半夜里睡着睡着就会被一个什么稀奇古怪的梦惊醒,然后打个激灵。闻到鼻子里一阵的血腥味儿,“我靠!又流鼻血了”
好几回了,总是能在这关键时刻醒过来。昨儿的梦更诡异,梦见几个没有下半身的残疾人打网球,一接球,我就醒了。
(注:睡前我跟我妈在讨论买残奥会门票的事儿)
仰着脖儿,不管他,还能继续睡。
醒来跟我们宿舍小孩儿说:我昨天又流鼻血了
:你就是老不喝水
:得了,我是做梦梦见帅哥了
:我就听说过男的看见美女流鼻血,还没听说女的也会流鼻血呢!
:啊?真的么?。。。
。。。我的谎言被揭穿了。。。
这件事告诉我们:入秋火大,多喝水! 8月20日 越长大越孤单躺在床上,两个眼皮在打架,闭着眼像说梦话一样,跟宿舍小孩儿卧谈。
最近由于电脑故障,深夜上网变成了深夜电台。
某个不知名的电台,不矫情的音调,播送着适合这一夜的歌。
牛奶@咖啡,越长大越孤单
任凭淡淡的思绪
流淌
入眠 6月28日 Sex and the city 电影版有点儿流于俗气的剧情,却在他们大喊‘happy new year’的时候落泪了。
加上那样的背景音乐,似乎找到了一些中国民歌儿小调的感觉。
放在背景音乐里分享了,就是不知道那个什么语,好像有点儿英文,又不太像。。。
6月21日 如果发不上去,我再也不写了每次都是这样,刚刚写好的一大长篇儿东西,刚要发,我们家这祖宗电脑就歇菜了!
这篇要还是这样,我可就“挂笔”了!
避免再次痛心,我还是长话短说
============好久没用分割线了==============
出门
耳朵里塞着飞鱼秀,扯闲篇儿的主题是:大家都是用什么方法激励自己
喻舟深有感触地念着听众的短信:
每天醒来,对着镜子里那个头发凌乱的女人大声说:
恩!我是最棒的!
felix说,难道我也要对着镜子里的女人这么说。。。
{
不管是自欺欺人还是自我催眠
有时候口号还是存在某种振奋人心的力量
我们缺的不是口号 也不是鼓励
但很难被自己证明
}
听着听着就钻进地铁,收不到信号了
头一回感受“改版”后的北京地铁
怎么让我觉得有点儿香港味儿了呢。。。
连进出标志的字体都是一样的
虽说都是大城市,总不能都像复制出来的一样
还有
收不到radio
这毛病得改啊!---必须的! 6月6日 我这是怎么了???不知道该怎么表述,是没有感受,还是感受太复杂难以言喻。
我一直不认为自己是个感性的人,但是即便是一段稍稍打动神经的旋律,都可以让我热泪盈眶了。
我是怎么了
这不只是地震撼动的那部分脆弱
而是一直深埋在心里的恐惧
有时候希望。。。 4月30日 夏天,他真的来了!夏天,他真的来了!
走在很热但是还有点儿小风儿的回家的路上
忽然觉得这种感觉好熟悉
有种过去在156对面小铺里出来
或者在35中附近闲逛的感觉
走路带风的潇洒
堵车的滋味真不好受
而且车上开始有merde各种各样的味道了
头疼
不是很剧烈
绝对在能忍的范围
但是依然不好受
有时候我会忽然冒出什么可怕的猜想
比如,在街上昏倒
或者忽然流鼻血却没地方处理
还好还好
都没发生
半盒冰激淋下肚
症状明显减轻
请注意!是美登高的!比饭盒还大的那种
我一直以为这个过了气儿的冰激淋厂商已经倒闭了呢
直到前几天在超市发现了
这个五一怎么过呢。。。
让我想想
恩。。。
听说有人要去听周大侠的演唱会
真羡慕啊! |
|
|